De Maastrichtse typograaf en uitgever Alexandre Stols begaf zich graag op het pad van de internationale literatuur. Zoals we eerder hier al lieten zien, kwam hij verschillende keren voor de dag met Franse uitgaven, maar er blijkt ook een Italiaanse uitgave te bestaan, waarop wij onlangs stuitten.

Het gaat om een bloemlezing van teksten over Rome “van Dante tot Mussolini”, zoals de ondertitel van dit boek uit 1934 (!) luidt.

Behalve de opvallende keuze om de eigentijdse fascistische politicus in de bundel op te nemen (in de jaren ‘20 en ‘30 waren best wat kunstenaars en intellectuelen gecharmeerd van de vitalistische en hoekige ideologie), zien we ook een vignet met de ‘fasces’, het symbool dat zijn naam aan het fascisme gaf.

Een bloemlezing dus, zeer verzorgd uitgegeven in een beperkte oplage (daar hebben we het papier van Pannekoek weer!). Dit is een exemplaar op Antique de Luxe (met watermerk). Stamperia Alcyone is natuurlijk Halcyon Press, iets vgl. zien we ook bij de Franse uitgaves. Fascinerende uitgave.

Bibliografie

Serra, Ettore (red.), Roma. Nel pensiero e nel sentimento degli Italiani da Dante a Mussolini. A.A.M. Stols, Maastricht, 1934. 1e druk – Paperback, 215+[9]p. – [Stamperia Alcione [= Halcyon Press]]. – Uitgave in fraaie cassette. Portret van Julius Caesar door Karel Bouwer. Gezet in de letter Lutetia, versierd met een titel gesneden door S.H. de Roos, initialen door Alphonse (‘Alfonso’) Stols. Het colofon vermeldt dat dit de eerste Italiaanse uitgave in de Stamperia Alcione is; het zal ook de enige blijven (i.t.t. Franse en Engelse uitgaven). Een deel is uitgegeven op papier van Pannekoek, al dan niet in leder gebonden. Een ander deel op Antique de Luxe. Dit is nr. 106/285 op Antique de Luxe (met watermerk) Opvallend is de keuze om Mussolini als laatste auteur op te nemen in de bloemlezing, maar er waren begin jaren ’30 wel meer kunstenaars en intellectuelen (enigszins) gecharmeerd van het fascisme. Er is ook een vignet dat de ‘fasces’ toont. Opvallend is verder het monogram THP (= The Halcyon Press).